Heweso

❝ Hayatınızı cesurca kabullenin, başarıya dönüştüğünü göreceksiniz. ❞
Emerson

MENÜ

Sanal Dünyadaki Sözcükler Türkçeleşti: RT Sektirme Oldu

Pek çok yabancı terim gerek günlük hayatta, gerekse iş hayatında sıkça kullanılıyor. Bu vaziyetin önüne geçmek için tertip eden çalıştayda, yabancı kelimeler Türkçeleştirildi. Herkesin sıkça kullandığı Re-Tweet´in yerini ‘sektirme´, Influencer yerine ‘deneyimleyici´ gibi bir hayli kelime ortaya çıktı.

İstanbul Gelişim Üniversitesi’nin, Yeni İletişim Ortamları'nda Türkçe: “Aktüel Meseleler ve Terim Teklifleri Çalıştayı” ‘Dijital İtibar, Endüstri 4.0 ve Yapay Zekâ, Dijital Medya, Siber Güvenlik ve Toplum 5.0’ konularıyla beş değişik masada Türkçe terimlere geçiş konunun uzmanlarıyla tartışıldı. Gerek günlük hayatta, gerekse iş hayatımızda sıklıkla karşımıza çıkan Re-Tweet, influencer, stalk, start-up, podcast, QR kod gibi pek çok terimin yerini Türkçe kelimeler aldı.Toplam 100’den fazla terimin tartışılması gerektiği ile ilgili uzlaşılan çalıştayda, 40’a yakın çözüm teklifinde bulunuldu. Türkçe karşılıkları teklif edilen kelimelerden bazıları ise şöyle:

  • Re-Tweet (RT)/ Sektirme
  • Binge Watch / Dizibitiren, Aralıksız İzlemek, Duraksız İzlemek
  • Diss Atmak / Cevap Yollamak
  • Stalker / Sanal Casusluk
  • Influencer / Deneyimleyici
  • Caps / Yazılı Resim, Resim Yorum
  • Cyber Bot / Siber Can
  • Teaser / Meraklandırıcı Video
  • Caption / Resim Altı

 

Diğer Başlıklar

Domain Seçimi Yapılırken Dikkat Edilmesi GerekenlerMarka değeri olabilecek domain seçimleri için gerekenleri belirttik.

Neden .com.tr Domain ?Markanızın itibarını korur.

Yaklaşık 400 Bin tr Uzantılı Domain DevredilecekBilgi Teknolojileri ve İletişim Müessesesi´nin (BTK) imza attığı domain satışı sözleşmesi uyarınca, yaklaşık 400 bin “.tr” domaini, belirlenen 13 firmadan birine devredilme süreci başladı. Peki, domain sahipleri bu konuda nasıl bir yol izlemeli?

Google, Türkiye de En Fazla Aranan Kelimeleri AçıkladıGoogle, 2019 senesinde Türkiye de en fazla aranan içeriklerin listesini yayınladı.

Instagrama Yaş Sınırı GeldiResim ve video paylaşım platformu Instagram, 13 yaşından küçüklerin platformu kullanmasını yasakladı.

Sosyal Medya Kanalları Üzerinden Ticaret Artarken E-ticaret İçin de Yeni Fırsatlar OluşuyorSosyal medya kanalları üzerinden ticaret artarken e-ticaret için de yeni fırsatlar oluşuyor

Online Ürün ve Hizmet Satın Almanın Yaygınlaşan Yöntemi: AboneliklerAboneliğe dayalı e-ticaret pazarı, son beş senede %100 den fazla büyüdü.

E-ticaret Firmalarının Ürün İade Oranları Yapay Zeka İle DüşünülebilecekE-ticaret firmalarının ürün iade oranları yapay zeka ile düşünülebilecek

İndirim Dönemlerinde E-Ticarette Her Mertebenin Kesintisiz Çalışması Alışverişlerin Başarılı Bitirmesini Artırmaktaİndirim Dönemlerinde E-Ticarette Her Mertebenin Kesintisiz Çalışması Alışverişlerin Başarılı Bitirmesini Artırmakta

Tüketiciler Markette Bile Online Alışveriş YapıyorPaylaşılan bilgilere göre 2019 yılında kullanıcıların %76 sı başka aktiviteler yaparken de alışveriş yapıyor.

Bu yazı 159 defa okunmuştur.

Bayilik Başvurusu

Heweso Ürünlerini satmaya hazır mısınız?